Бали

Дочитала вчера книгу «Есть. Молиться. Любить». Собственно, начала-то я ее читать только из-за того, что третьей части действие разворачивается на Бали, а читать про места, где побывал, всегда очень интересно.

 И сегодня, раз уж совсем ничего интересного пока не происходит и из-за очередной порции гриппа мучает бессонница, я решила рассказать немного о нашей поездке на этот «райский» остров. Позапрошлой осенью наш выбор пал на Бали, потому что это было одним из немногих мест, где сезон штормов не совпал с октябрьским отпуском, и путь на который опять лежал через наш любимый Сингапур на самолете не менее любимой авиакомпании. Как обычно, перед поездкой я провела полмесяца в интернете, перелопачивая тонны информации об острове, потому что очень уж мы не любим турагенства. В этот раз мы решили заранее забронировать отель, т.к. ни для кого не секрет, что это получается существенно дешевле и проще.

Все туристические сайты дружно твердят о завораживающем свой красотой сказочном острове с его исключительно добродушными и вечно улыбающимися людьми, роскошными пляжами и царящей повсюду гармонией. Но мы-то им не верим. И, благодаря тому, что Славе очень хотелось полетать на параплане, мы уехали в деревушку с десятком отельчиков в сотне км от вытоптанных туристических троп.

 

( Read more... )

 

(no subject)

Опять болею. Вот что значит на море не съездить перед гриппосезоном. :(

О нас, нежных и красивых

Хотела подарить ее вам к 8 марта, но совершенно забыла. :)

Эту песню одного из корифееев квебекской эстрады Жан-Пьера Ферлана я услышала, когда сидела в очереди в поликлинике. И влюбилась в нее с первых нот. Тут же схватила ручку и давай записывать припев. А дома первым делом полезла ее искать.

Удалось откопать только дуэт с Гару, но тк его я тоже очень люблю, то это меня даже порадовало. И вообще они здорово звучат вместе.

Мне кажется, ни на одном языке мира не возможно так красиво петь про женщин, как на французском. Поэтому даже переводить не буду, чтобы не испортить. :)

( А здесь слова... )

Потом поделюсь еще одной красивой песней из хорошего французского фильма. :)